登录即送 免费额度
⚡️ 登录即刻解锁：
新人礼包
全能集成
1000+ AI工具
核心功能
去痕/降重
高通过率
AI检测规避
效率工具
智能纠错
AI 翻译理论不可译现象解释器
输入不可译案例或问题
1 积分
0 字
解释结果
不可译现象分类
文化不可译性
由于不同文化背景导致的概念差异，如中文的“意境”、日语的“侘寂”。
语言不可译性
由于语言结构差异导致的不可译，如某些语言的双关语、押韵。
常见问题
什么是不可译？
翻译理论中，指原语的某些特征无法在目标语中完全再现。
如何处理不可译？
可采用音译、意译、注释等方法进行补偿性翻译。